今天晚上，狠好的月光。
這裡是幻想鄉，同時存在著人類和妖怪的地方。所以，按照常理，這裡的夜晚一點也不安全，稍有不注意，被妖怪襲擊的可能性是非常大的。
但是最近，就連夜晚都不在是令人畏懼的時刻了。曾經發生過黑夜壟罩，漫無天日數天的情形，但妖怪們不是試圖攻擊人里，卻意外找不到該處且被半白澤擊退，或者是想襲擊不明原因而來的人類卻被反制，甚至還有妖怪反被吃掉。
後來大家才曉得，甚至那晚出現的人類，都是妖怪拜託的──拜託他們結束掉這場異變的，結束這個該是對妖怪有利的黑夜的。
噢，不過說起來，我也是贊成她們這麼做的。我可不想看到自己的孩子沒有了太陽，就只能一直頭低低的在那邊。這太不像話了。
我只是想說，最近，妖怪們比這樣更太不像話了些。
※
「連續失蹤案件？」
「是的，因為有可能是妖怪所為，所以才來拜託您……」
平常的博麗神社是不會有什麼人的，雖然巫女博麗靈夢是個人類，但她卻幾乎沒和人里的人類有過交流。雖然靈夢會到人里去，但總只是採買些日用品，很少和人有多餘的對話交流，就像紅魔館的女僕一樣。
這時卻有數名的村人來到了這，聚集在靈夢旁邊懇求著。
「真的是妖怪嗎？人里的狀況清查過了？」
「您是說……」
「說不定有可能是人類自己犯下的吧？哪個突然喪心病狂的變態或綁架犯……」靈夢看似很平靜地喝了口茶：「總而言之，你們這樣突然拜託我，我也很困擾耶，連主犯可能是人是妖都不知道，根本也不知道從何找起啊？」
村人彼此面面相覷。
這神社人少的原因之一也是如此。不只靈夢和人里的關係疏遠，神社也總是盤繞著各式各樣的妖怪，從吸血鬼、鬼族到地獄貓都有，但從未見過巫女退治過她們，甚至還彼此有說有笑，使得更沒有人類趕往這裡接近。事實上，村人們早該在更久前就來神社拜託了，但卻因為目擊到妖怪在此只得打退堂鼓。
甚至，像退治異變這種該是博麗巫女的職責，都傳出靈夢有所殆務的消息。有人傳說冬天異常漫長的那次異變，解決該異變的其實是魔法使，而且要不是魔法使和紅魔館女僕的催促，靈夢是根本不會出動的。（註1）
──一個對待妖怪比對待人類要好的巫女，像這樣的說法很快就散開了。
「我想……這應該沒有可能。」一位村人說了：「大部分失蹤的人都是青壯年的男子，且失蹤時間都在出門過後，要去工作的途上。家屬都表示被害者有出門，但是最終卻沒有在田裡或店舖的師傅那。依這種時間點，再考慮這樣的被害者是具有抵抗能力的，但是卻失蹤的無聲無息，才想說會不會是妖怪做的事……」
靈夢還是那樣冷冷的表情，喝了口茶。
「是──這樣嗎？」她說道。
這句話害得其中一位村人打了個哆嗦，因為這讓他想起上次被某金髮綁紅絲帶的妖怪攻擊，好不容易才逃掉的事情。
「好吧，既然你們都這麼說，我會去調查看看的。」靈夢說：「不過你們也不要因此鬆懈，搞不好繼續在人里調查，也還能查得到什麼。有什麼消息的話，再來跟我聯絡吧。」
「呃，好的。」
被這樣告知的村人，只得悻悻然的離開。
離開之後，靈夢嘆了口氣。
「真是的，連個子兒都沒投，枉費那麼漂亮的賽錢箱。」她自言自語的說：「不過，要是解決的話，估計也能拿到一些米啊酒啊之類的謝禮吧。」
茶也喝完了，靈夢站起身來，伸了個懶腰。
「──突然就消失了是吧？」
※
如果要神不知鬼不覺的把人帶走，靈夢倒是想到有兩種方式。一種是凍結時間之後，趁機將人拖到無人處再恢復時間。另一種則是直接的，用類似傳送的能力把人移開。
這兩種方法，靈夢各曉得一位辦得到的傢伙存在。不過，靈夢不認為咲夜會故意去引發這種騷動。咲夜頂多遵照蕾咪莉亞的命令行動，但最近來看，蕾咪莉亞似乎沒有什麼動靜。以這傢伙做什麼都唯恐天下不知的個性，也輪不到村人告狀才讓靈夢曉得有這回事。
那麼，該找的是誰就很明確了。
「啊，是靈夢，怎麼突然來了？」
這裡是白玉樓，穿過結界後，屬於冥界的地方。
在庭院掃除的妖夢問突如其來的訪客。
「沒什麼，有事情想找某傢伙就來這了。」
「欸？是說幽幽子大人嗎？」
「不關你的事，只管去準備好茶點奉上就是。」
「欸？為什麼？」
不理會妖夢的抗議，靈夢進了白玉樓的宅邸，見到了幽幽子。
「啊啦，是靈夢呢。」白玉樓的主人，西行寺幽幽子說道。「有何貴幹啊？」
相較於被闖入宅邸，卻仍是笑臉迎人的幽幽子，靈夢的表情反而比較冷淡。
「廢話少說，告訴我八雲紫現在在哪。」
「妳先別這麼激動嘛，既然來了何不先坐下？」幽幽子招著手說：「妖夢！上茶點給客人啊！」
庭園傳來妖夢無奈的聲音：「好……」
幽幽子看著靈夢。
「我說客人您也真是的，既然是想找紫，為什麼偏偏是來我這裡呢？」
「別開玩笑了，誰不知道真的要找紫，到哪去也沒有用。」靈夢說：「倒不如來找妳這個『紫的好朋友』，說不定還知道些什麼。」
「那麼，您是認為我知道紫在哪裡就對了？」
「妳不知道的話還會有誰知道？」
唰，妖夢打開了榻榻米的門，畢恭畢敬的端上兩杯熱茶和一些仙貝。
「但就算您這麼說，不知道的事情我也不會說的啊。」幽幽子笑著說著：「況且說起來之後，比起這裡，在春雪異變事件之後，紫她顯然更常跑到妳神社那邊去了吧？就連之後的永夜異變，還有地底怨靈的事件，她也都找妳去解決的啊。」
靈夢喝了口茶，抓起仙貝開始啃起來。
「厄四養為似，」靈夢吞下仙貝：「這是兩回事，每天神社來那麼多妖怪，把投賽錢箱的人都給嚇跑了，我哪記得了今天又是哪個傢伙有來過。」
「嘛，真是無情呢。」
幽幽子輕揮著她的扇子說著。
她這模樣，其實和八雲紫十分神似。
「不過，那些人應該不是為了投賽錢箱而來，而是有求於妳的吧？真是可惜呢，雖然我曾經也是人類，不過卻記不清楚那時的事情了，就像靈體騷動那次一樣，不太懂那些人有什麼困難呢。」
靈夢嘴巴還是沒停，眼睛卻一直盯著幽幽子看。
「麻煩妳先退下吧，妖夢。」幽幽子說。
「……欸？是。」
「記得不要偷聽喔。」
妖夢臉頰微微泛紅，出了房間。
靈夢繼續啃著仙貝，盤子裡已經所剩無幾了，全是她吃的。
「知道什麼就快說。」靈夢說道。
「我還能知道什麼呢？這裡不過是白玉樓，我不過是個冥界的亡靈。」幽幽子然仍是微笑著，一派輕鬆的說著：「我要的話也只能知道些冥界的事情，亡靈的事情。最近似乎有些莫名新來的亡靈啊，那些靈魂總是讓人感到怪異，先不論別的，它們出現的時候未免也太密集了些。」
靈夢突然「唰」的站了起來。
「在哪裡？」她問道。
「您這問題問的簡潔有力，不拖泥帶水。」幽幽子回答：「不過，您還是想問紫在哪裡嗎？還是說……」
「妳再廢話給我試試看。」
靈夢從袖口中掏出了符。
「紫的話我也不曉得呢。不過說起來，倒是有人自稱幻想鄉最強，實力足以和八雲紫批敵的妖怪呢。您何不去訪問訪問她作為替代？」
說時遲那時快，靈夢吞下在她口中的仙貝，並將盤中剩下的最後兩塊仙貝放入袖口後奪門而出。不出幾秒，她已離開了白玉樓。
房間裡剩幽幽子一個人。
「可以進來了，妖夢。」
房間門打開。
「剛剛靈夢小姐飛也似的出去了，是會去哪呢？」
「大概是去太陽花田了吧。」幽幽子說。
「欸，為什麼？要找八雲紫或調查亡靈都不會去那裡吧？」
幽幽子微笑看著妖夢。
「我說過偷聽是不行的吧，妖夢？」
「啊……」妖夢漲紅了臉。
幽幽子也喝了口茶。
「快幫我再上點心吧。茶都還沒喝，仙貝倒是吃光了呢。」幽幽子說：「專程來吃仙貝的，連聲謝謝都沒說呢。」
※
太陽花田，一個艷麗無比的地方。然而就算這裡的景象美得令人炫目，但卻是個只比地獄更讓人敢靠近的地方。
不在於說人們怕被齊放的太陽之花遮瞎了眼，而在於這裡的主人──風見幽香。自稱幻想鄉第一的她，不僅以實力來講確實能跟上那份狂妄，就連她對人類的不友善，殘酷無情的個性也是足以被這麼稱呼的。
所以，不管詳細原因是什麼，她確實是有足夠發起這麼異變的動機的。
「轟！」
也確實，持著陽傘的幽香，也足夠有資格和靈夢在花田上空閃爍著比錦簇花團更華麗的彈幕，迷茫著像「黑幕」之類聽起來缺乏優雅的稱呼。
「不想被打倒的話，就把事實全盤托出。」
這樣出口威脅著幽香的靈夢，也用她的行動力，不停的放出彈幕威脅幽香。
「啊啦，居然連事情都沒有搞清楚，就這樣主動對我發動攻擊，是不是太失禮一點了呢？」
「管妳那麼多，妳只要說人里的失蹤案和妳有沒有關係，那些失蹤的人是不是被妳殺的就好。」
「真是說話沒有風度呢，什麼失蹤殺人，我只是用些對人類意志有擾亂能力的植物，稍微迷昏帶走那些人而已。雖然似乎出了點意外就是。」
幽香的陽傘前端噴射出一陣光芒，那是被部分人士俗稱「魔砲」，幽香最得意，也是最喜好的戰法之一。就憑風見幽香的那股力量，不需要多餘的技巧和戰略，定點的正面迎戰，才符合她的風格。
也只有像靈夢這種對手，面對這招時選擇的不是閃躲，而是運用靈力構築的防禦壁，硬是擋下了攻擊且毫髮無傷。
光芒散去。煙霧中，幽香露出那種爽快滿足的微笑。
「妳帶走那些人是想幹嘛？」仍然是質問著的靈夢。
「想幹嘛？這話問的也太沒有幻想鄉的常識了吧？」幽香笑著說：「妖怪抓走人類不就天經地義，不然要我改行吃素？還是說，今天來的妳不是靈夢，而是穿紅衣染黑髮，胸部縮水個幾罩杯的山上巫女？」
一邊說著的幽香，一邊用傘撥掉了幾個直直朝她而來的陰陽玉。
「不過確實啊。最近還真讓人搞不清楚，到底誰才是妖怪誰才是人類呢。我一個自命不凡至此的妖怪，居然對眼前這位束手無策。最近的妖怪真的太不像話了吶。」幽香繼續說著：「妖怪本應使人畏懼，我只是在履行這件事情而已。」
幽香的傘又撥掉了幾根陰陽針，幾張符。不過，傘本身看起來似乎受了點損傷。
「作為被退治之前的最後一句話，似乎不怎麼動聽啊？」靈夢說道。
「妳當真覺得退治我有這麼容易？好歹我也是……」
幽香話沒講完，旁邊突然出現好幾個光彩的靈玉環繞，還有由符構成的結界。就跟所有異變的黑幕主犯，被靈夢退治的時候一樣，如果她們確實有實力能大言不慚，持早是能見得了這招的。
幽香只得嘆了口氣。
「比我預料中還早見到呢，又得嘗試著要擋下它了。」她說：「事實上我不怎麼喜歡這招啊，因為沒有一次成功擋下過。」
那是令所有妖怪畏懼的巫女，又更為畏懼的一個地方。一個對妖怪來講幾乎可成禁語的詞。
「這是警告妳所犯下的黑幕，還有嘲笑我貧乳的懲罰。」
靈夢說。
夢‧想‧封‧印。
「妳是那麼強壯的妖怪，可沒那麼容易死啦。」
靈夢邊說，邊踩著呈大字型倒在地上的幽香。
「……真敢說呢，這麼一挨，一時半刻是動不了的啦。」
癱倒著，嘴上這樣說的幽香，聲音卻還是很清晰。
靈夢踹了一下她。
「哼，總比那些變成莫名亡魂的人類好。」
「不饒人好歹得理點吧。我不是說了嗎？我只是將那些人昏迷帶走就是了，可沒動手殺了他們。」
「那怎麼會有新的亡魂出現？」靈夢說：「別說妳不曉得。」
「大概出了什麼意外吧，我把他們都監禁起來了。畢竟我的目的是樹立妖怪的威信啊，要的可不是它們的命。」幽香說：「使他們受到恐懼，再回到里中將之散撥出去，這才是我想要的。」
靈夢又踹了一下。
「妳是說，是像這樣虐待她們途中出了意外，而不小心把他們致死囉？」
「講虐待意思是對了，可是我不喜歡。我只覺得看著人類的恐懼，能令我感到開心罷了。」
幽香笑著說著。
靈夢不停的踹著她。
「那些可是人啊。」靈夢說：「我可不怎麼開心。」
「對我來講，一般人和一般畜生又有什麼不同？」幽香說：「除了我特別偏愛向日葵一點以外。那些孩子可愛多了。」
「去死吧妳。」靈夢踹了最後一下，也是最用力的。
和幽幽子不同，雖然對靈夢來講也不認為是什麼好東西，但幽香沒繞半天，很爽快地就告訴了她監禁人類的地點，就在離她住處不遠的某處，她蓋了座地底監牢。
靈夢天生的直覺告訴她，大概去了也沒有用。不過，事情得辦完才像話，起碼有活人就得救，全死了也要見屍。
果然。
還沒真正走到那個地方，就聞到濃厚的陣陣屍臭。伴隨著屍臭而來的，是小到快聽不見的虛弱呻吟聲。
到了。靈夢打破監牢的大門，點了亮光。
呻吟聲是越來越清晰了。
※
「所以……就只剩這些人生還嗎？」
「嗯。很抱歉。」
事件雖然看似解決了，但村人對於靈夢這麼冷靜的態度，還是感到相當懷疑的。
再怎麼說，和失蹤的人數相比，成功救回來的存活者不僅少之又少，而且幾乎都是處在精神崩潰的狀態。那些人已全數送往永遠亭治療，不過就連永琳也說，情況不樂觀。
村人們僅僅知道，這次的主犯是花田的主人，風見幽香。要說起來，她也算是常來博麗神社串門子的妖怪之一。
沒人敢講，但是，確實是有懷疑靈夢並沒有盡到責任的想法存在著。
「……知道了，謝謝巫女的出手幫忙。」
好險的是，熟悉和各種狡詐妖怪打交道方式的靈夢，似乎聽不出村人們有口無心的感謝的。
眾人離去，神社很快又恢復以往的冷清。
「真是的，到頭來什麼禮物也沒拿到……」
還有一如往常喝茶，抱怨的巫女。
靈夢嘆了一大口氣。
「啊啦，何必這麼嘆息呢？異變既然解決了，那不是很好嗎？」
「……妳這傢伙終於肯出現啦？」
原本被認定為是嫌疑犯之一的妖怪，八雲紫從隙間中現身。
「還是說，妳被妳所看到的那一幕嚇著了？」八雲紫問道。
「隨妳怎麼說。」靈夢反駁她：「妳這死老太婆，既然什麼都知道好歹也幫個忙，卻偏偏故意選擇在一旁看戲。」
和靈夢不同，八雲紫是不會因為人身攻擊上的挑釁，就輕易動粗的妖怪。雖然她確實也有點想這麼做，但夠資格實力這樣發飆的只有靈夢。誰都別想來惹他媽的博麗巫女，誰都別想。
「就這麼不能接受事實嗎？對委託者說謊可是不好的喔。」八雲紫說。
所謂的事實，就是在幽香監牢看到的那個畫面。
那裡頭確實是滿滿的死人，還有殘餘不多的倖存者。即使光線並不是那麼充足，不過仍是看得到那些人和屍體上佈滿了外傷，還有散落各處的食物殘渣，顯然，他們不是在缺乏飲食的狀況下而死的。
幽香也承認了，她曾虐待過這些人類，所以這才是真正的死因吧──這個想法，就在靈夢確認過那些傷口之後，被推翻了。
就算幽香再怎麼克制自己的妖力，以物理上的方式虐待，那些傷口實在不像是一個妖怪所為。那樣的傷口只能用粗糙無比來形容，就像是爪子頓掉的抓痕，臼齒撕下的肉塊一樣。
確實稱得上虐待，這麼沒效率的方式，只能使人重傷一段時間後痛苦的死去。
而，不是幽香，還有誰會去攻擊他們──這不明擺在眼前了嗎？
「如果告訴村人說那些人因自相殘殺而死，恐怕只會更懷疑我吧？」靈夢說。「雖然我不知道確切的原因為何，不過，這些人不就是這麼彼此懷疑著，才會讓幽香有機可趁的嗎？」
「會這樣說的妳，確實冷靜的不像個人類啊。」八雲紫說：「但既然知道被懷疑了，這麼對博麗神社信任動搖的事情，又該怎麼辦呢？」
靈夢喝了口茶。
「這話又不該問我。」她說：「新聞咧？」
八雲紫笑了，遞給靈夢一份今日的文文新聞。
靈夢接過手來，斗大的頭版標題「幽香不敵靈夢，神隱主犯慘遭制裁」，配超級大張，看起來被打的重傷，超級悽慘的幽香敗戰照片。
「該做的都替妳做了，那傢伙是真的傷得很重。」八雲紫說：「這個報導一出來，大概好一陣子都不會再有妖怪敢開這麼過分的玩笑了。人里也多少會有人意識到妳才是維護秩序不可或缺的角色，而補上謝禮的吧。」
「這還差不多。」
靈夢指的當然是有謝禮這部分，而不是秩序的維護。
八雲紫笑了。
「什麼啊，嘴上講得很兇，結果還信任我就會善後這些事情。」
就像風見幽香，還有西行寺幽幽子，這些旁人看來一肚子壞水的妖怪們，總是笑笑的對著靈夢。
「是啊，我也同樣信任著，妳這傢伙大概也等我打死了幽香，才會出來撿尾刀吧？」
因為靈夢總是這麼的率直，冷靜，不像人類似的。尤其是誰也惹不起這點。
所以強大的妖怪喜歡她，弱小的妖怪畏懼她。無論何者，都是一般人類辦不到的事情。
※
「午安啊。」
見到這位訪客，全身無力而躺在床上的幽香沒好氣的說：「是不會從大門進來喔？」
被這樣唸的八雲紫，是從隙間裡優雅的走了出來。
「真愛說笑，就算我在那敲門，妳也沒力氣爬起來幫我開門吧？」他說。
「……我幹嘛沒事幫一個偷看我日記的開門？」幽香回她。
「啊啦，妳知道啊？」
即使是癱軟的風見幽香，即使是八雲紫，幽香也仍是不會就這樣自甘示弱的。
起碼，八雲紫不會講一句話就踹她一下。
「不然妳這可疑的老太婆還能幹嘛。」
聽到這話，八雲紫施了點小法術。不過不是對幽香，而是對她的書桌一角，使那起了點火焰。那本她們提到的日記，就在桌子的正中央。
「啊啦，年輕的小小小幽香日記，這下遲早要被燒掉囉。」八雲紫說。
「……厲害妳就嗆回來，是在惱羞什麼啦？」幽香說。
火焰沾上了書頁，開始成了火球。
「要燒掉也沒辦法啦，只好拿這賠給妳就是。」
紫把那份《文文新聞》丟給她。
幽香看了一下內容。
「……是這樣啊，所以這是妳們決定的處理方式。」幽香指著報導說：「妳們認為應該要維護的『平衡』，就是妖怪對人類有所忌憚嗎？」
「那當然，瞧妳那可愛的鏡頭照。」
幽香啐了口氣：「算了，這筆帳等傷好了再去找那隻偷拍天狗算……」
火焰插不多燃燒殆盡了，就很巧，明明在桌子引燃的，最後卻只燒掉整本日記，桌子的其他一切安然無恙。
「好啦，最後的證據也湮滅了。」八雲紫說：「靈夢發現了什麼蹊蹺，不過，她沒告訴任何人。最詳細的部分她也不知道。」
「那妳還不快告訴她。」幽香說：「偷看日記的賊。」
八雲紫抿了抿嘴。
「我可什麼也不清楚。就不打擾妳養傷，差不多該走了。」
八雲紫又重新張開了隙間。
「等等，紫。」
幽香叫住她。
「怎麼啦？」八雲紫停下腳步。
幽香用手指用力的戳著報紙。
「同樣身為大妖怪，我就是不瞭解。」幽香問：「妳為什麼老是如此偏袒人類？」
八雲紫笑了。這和她對靈夢的笑，也是一樣的。
「那還用說。」她說：「當然是因為，人類確實比較沒用啊。」
伴隨著清脆的笑聲，八雲紫從隙間離開了。
房間裡頭又只剩下幽香，還有她手上的那份文文新聞。
「胡扯。」
這樣說的幽香，也略施了點法，從那張自己慘敗重傷的照片中心，火苗向外延燒。
「還不是靠博麗靈夢，哼。」
就像很多時候那樣，沒人相信八雲紫的話。因為，大家也都是一肚子壞水的傢伙。
壞心的妖怪，疑心的人類。還有一個博麗巫女。
所謂平衡。
※
今天晚上的月光相當黯淡哪。
像這種黑暗，確實是人類最感到恐懼的一件事了。所以，牢房當然得做的陰暗一些。
關進去的那些人們應該嚇得半死了吧，不過，還得多找幾個人才行。
今天的雲霧真多，就像是在表示確實是個多抓人的好日子。
驚嚇的人類越來越多可真是件好事。
雲霧迷濛，驚嚇的人類卻越來越少了。
不是他們逃跑了，而是他們似乎冷靜了下來。這幾天都沒供餐，知道了自己像是等死，反而讓他們不再騷動著了。雖然看起來有點像是絕望的等待著，不過我比較不喜歡這樣。
得想想新把戲。
隨手扔的文文新聞給了我靈感。
報紙很快就被撕成了很多塊，每人拿著佔到的那塊讀著。一般時候被鄙棄成為抹布的報紙，在什麼也沒有的這裡居然如同至寶，那些人類居然津津有味地看著那樣的沒用新聞。
於是我丟了真正的寶物：一隻在花田裡頭撿到的迷路兔子。
兔子很快就被撕成了碎片，被眾人分食著。這些人好久沒吃東西了，這麼點兔肉誰也不夠吃的，更不夠讓大家都吃。
今天的夜色是我喜歡的樣子。有點像是永夜那次。
事情變得有趣了。不定時的扔進食物效果奇佳，或者隔一天，或者一下子扔很多，之後三天不扔。總之，不讓他們覺得我是有在供應食物的。
為了搶奪大打出手。輸的躲在一旁哭泣，贏的狼吞虎嚥看起來很悲哀。
終於開始出現死人了，恐怕只會越來越多吧？
死太多也不好，違背初衷。不過，人類真的太有趣了。
意外，意外啊。
算了算，冥界也該察覺到騷動，進而引發巫女調查了吧。
到了這節骨眼了，日記不曉得還能寫多久呢。
今天晚上，狠好的月光。
註1：捏他自幻想萬華鏡：春雪異變之章的劇情
留言列表
翻譯 (1)
